A presença da aviação francesa no Natal, nos anos 1920 e 1930
cartografias reais e imaginárias
DOI:
https://doi.org/10.56242/revistaveredas;2022;5;10;204-233%20Resumo
Através da análise documental, da cartografia, de um estudo exploratório do campo e de um enfoque literário sobre as representações de um espaço determinado, pretendemos seguir as rotas dos aviões franceses na região do Natal num período de emergência da aviação comercial internacional, e assim mapear o impacto, no território e nas memórias, dessa presença aéreo-comercial no Estado do Rio Grande do Norte. Por um lado, delimitamos precisamente os locais onde se desenvolveu a ação da companhia Aéropostale durante as décadas de 1920 e 1930; por outro, além da geografia concreta, delineamos uma geografia subjetiva, indicando em que medida a aventura da aviação francesa afetou as paisagens, as representações mentais e a memória da cidade.
Referências
NATAL (RN). A República. Jornal Oficial do Estado, n. 167, jul. 1928.
AGORARN (Natal). Infraestrutura espera encerrar as obras do Museu da Rampa, em Natal, até junho: novo museu vai contar a importância de Natal para os primórdios da aviação e também a participação da cidade na Segunda Guerra Mundial. Natal: AGORARN, 2020. Disponível em: https://agorarn.com.br/geral/infraestrutura-espera-encerrar-as-obras-do-museu-da-rampa-em-natal-ate-junho/. Acesso em: 10 dez. 2022.
AGORARN (Natal). Raposa vítima de atropelamento é resgatada por guardas municipais: animal recebeu os cuidados veterinários e no dia seguinte foi deslocado para o Aquário Natal, na zona Norte da capital, onde segue com o tratamento até o pleno restabelecimento. Natal: AGORARN, 2019. Disponível em: https://agorarn.com.br/policia/raposa-vitima-de-atropelamento-e-resgatada-por-guardas-municipais/. Acesso em: 10 dez. 2022.
MELO, J. A. Asas sobre Natal: pioneiros da aviação do Rio Grande do Norte. Natal: Fundação José Augusto, 2012.
ARRAIS, R. Traversées et permanences françaises: les pilotes et les avions de la Compagnie Générale Aéropostale dans la ville de Natal (Brésil) avant la Seconde Guerre mondiale. In: MARTINIÈRE, G; MONTEIRO, É. Les échanges culturels internationaux: France, Brésil, Canada-Québec (XIXe - XXe siècles). Paris: Les Indes savantes, 2013. p. 285-308.
ARRAIS, R. De rochedo a arquipélago: a emergência de São Pedro e São Paulo na pesquisa científica brasileira. Recife: Companhia Editora de Pernambuco (CEPE), 2018.
BALBO, I. Stormi in volo sull’Oceano. Verona: Mondadori Editore, 1932.
BIE, A. Les grands raids de l’Atlantique Sud de 1933 à 1935. Aviation Magazine, Paris, v. 296, n. 17, p. 21-23, avril. 1960.
PEIXOTO, N. B. O olhar do estrangeiro. In: NOVAES, A. Olhar. São Paulo, Companhia das Letras, 1988. p. 361-365.
CADOR, Y. Les 100 ans de l’Aéropostale: sur les traces de pilotes mythiques. [s.l.]: Chaîne Arte TV, 2018. (Film documentaire)
CASCUDO, L. C. História da cidade do Natal. Natal: EDUFRN, 2010.
CASCUDO, L. C. No caminho do avião: notas de reportagem aérea (1922-1933). Natal: Edufrn, 2007.
CARVALHO, Í. Centro Cultural Trampolim da Vitória, em Parnamirim, abre as portas. Natal: Tribuna do Norte, 2020. Disponível em: http://www.tribunadonorte.com.br/noticia/centro-cultural-trampolim-da-vita-ria-em-parnamirim-abre-as-portas/470899. Acesso em: 10 dez. 2022.
CIGARRA. Natal, v. 1, n. 1, nov. 1928.
COSTES, D.; LE BRIX, J.-M. Notre tour de la terre. Paris: Hachette, 1928.
LIMA, D. C. Natal: biografia de uma cidade. Rio de Janeiro: Lidador, 1999.
SILVA, R. Jean Mermoz. Natal: Sebo Vermelho, 2020.
DABRY, J. Première traversée postale de l’Atlantique Sud. Icare, Paris, n. 68-69, p. 152-165, 1969.
DAVET, R. De l’Arc-en-ciel à la Croix du Sud. Icare. Paris, n. 68-69, p. 192-197, 1969.
BURE, G. Les secrets de l’Aéropostale: les années Bouilloux-Lafont 1926-1944. Toulouse: Privat, 2006.
DEFFONTAINES, P. L’évolution des transports au Brésil vers l’aviation. Bulletin de la société des géographes de Lille, Roubaix - Lille - Tourcoing, p. 19-26, dez. 1936.
FOREST, P. Le siècle des nuages. Paris: Gallimard, 2010.
GLOBO1 (Rio Grande do Norte). No Dia da Árvore, conheça a história de um baobá em Natal que pode ter inspirado autor de 'O Pequeno Príncipe'. Natal: G1, 2018. Disponível em: https://g1.globo.com/rn/rio-grande-do-norte/noticia/2018/09/21/no-dia-da-arvore-conheca-a-historia-de-um-baoba-em-natal-que-pode-ter-inspirado-autor-de-o-pequeno-principe.ghtml. Acesso em: 10 dez. 2022.
GROS, G.-J. L’exploit de Maryse Bastié. Le Monde illustré, Paris, n. 4125, jan. 1937.
HEIMERMANN, B.; MARGOT, O. L’Aéropostale: la fabuleuse épopée de Mermoz, Saint-Exupéry, Guillaumet. Paris: Arthaud, 1994.
KESSEL, J. Mermoz. Paris: Gallimard, 1965.
KUSTER, B. If the images of the present don’t change, then change the images of the past’: zur exposition coloniale internationale, Paris 1931. In: KAZEEM, B.; MARTINZ-TUREK, C.; STERNFELD, N. Das unbehagen im museum: postkoloniale museologien. Viena: Turia; Kant, 2009. p. 77-109.
L’AERO. Auprès de tels hommes je me suis sentie si petite! Maryse Bastié, n. 234, jul. 1936.
LA REVUE AIR FRANCE. Paris, n. 5, mar. 1936.
FARIA, O. L. Em Alpendres d’Acauã: conversa com Osvaldo Lamartine. Fortaleza: Imprensa Universitária; Natal: Fundação José Augusto, 2001.
FARIA, P. L. Epopeia nos ares. Natal: Fundação José Augusto do Rio Grande do Norte, 1995.
LARCHER, P. L’odyssée du ‘Comte de la Vaulx’. Icare, Paris, n. 68-69, p. 130-140, 1969.
LE FIGARO. Souvenirs sur Mermoz. Paris, p. 1-3, dez. 1936.
LERCH, D. Pierre Deffontaines (1894 - 1978): un des fondateurs de la géographie humaine dans la galaxie sociale de Robert Garric”, In: Mélanges de science religieuse. Lille, Université catholique de Lille, tomo 77, n. 2, p. 59-66, juin. 2020.
LE GRAND RAID TRANSATLANTIQUE-SUD DE CHALLE ET LARRE BORGES. Revue de la société générale aéronautique, Argenteuil, n. 1, p. 11-18, avril. 1930.
BRANDÃO, R. M. A gestão da cidade: o papel da Intendência Municipal na construção de uma Natal Moderna (1890-1930). Revista Espacialidades, v. 2, n. 1, p. 1-21, 2009.
MERMOZ, J. Mes vols. Paris: Flammarion, 2011.
MERMOZ, DABRY ET GIMIE ONT BRILLAMMENT TRAVERSE L’ATLANTIQUE SUD. L’Auto, n. 10, mai. 1930.
MORETTI, F.; VASCONCELOS, S. G. (trad.). Atlas do romance europeu 1800-1900. São Paulo: Boitempo, 2003.
NARBONNE, R. Baliseurs de ciels. Paris: Flammarion, 1945.
NASCIMENTO, P. Todos contra um. Novo Jornal, Natal, n. 969, dez. 2012.
NONATO JUNIOR, R.; THÉRY, H. O Rio Grande do Norte no Brasil: uma contextualização em imagens. Confins, n. 32, set. 2017. DOI: https://doi.org/10.4000/confins.12315. Disponível em: https://journals.openedition.org/confins/12315#quotation. Acesso em: 10 dez. 2022.
A TRAVESSIA TRANSATLÂNTICA DO ‘CENTAURO’. O Jornal, Rio de Janeiro, n. 4811, jun. 1935.
PEIXOTO, C. A história de Parnamirim. Natal: Z Comunicação, 2003.
TORRES, R. P. Le valeureux pilote de ligne Jean Mermoz, ancien athlète complet et nouveau recordman, est plus connu en Amérique du Sud qu’en France”. Le Miroir des Sports, Paris, n. 535, abr. 1930.
PREFEITURA DE NATAL (Natal). Sobrinho de Saint-Exupéry visita baobá do poeta. Natal: Prefeitura de Natal, 2009. Disponível em : http://www.natal.rn.gov.br/noticia/ntc-407.html. Acesso em: 10 dez. 2022.
SANTOS, J. M. As confissões de José Mauro de Vasconcelos. Manchete, Rio de Janeiro, edição 1115, p. 34-38, 1973.
SAUER, C. A morfologia da paisagem. In: CORREA, R. L.; ROSENDAHL, Z. Paisagem, Tempo e Cultura. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 1998. p. 12-73.
MEDEIROS, A. L. S. R. Amélia Duarte Machado, a viúva Machado: a esposa, a viúva e a lenda na Cidade do Natal (1900-1930). 2013. 125f. Dissertação (Mestrado em História) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2013. Disponível em: https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/19553. Acesso em: 10 dez. 2022.
TEIXEIRA, R. O rio Potengi e a cidade do Natal em cinco tempos históricos: aproximações e distanciamentos. Confins, n. 23. Disponível em: http://journals.openedition.org/confins/10047. Acesso em: 10 dez. 2022.
PEREIRA, N. Conheci Saint-Exupéry em Natal. Natal: Tribuna do Norte, 1985. p. 3
VACHET, P. Quelques souvenirs. Icare, Paris, n. 68-69, p. 118-119, 1969.
VACHET, P. Avant les jets. Paris: Hachette, 1964.
CÓE, F. V. A aviação em Natal nos anos vinte. 2010. 77 fls. Monografia (Bacharelado em História) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2010. Disponível em: http://ftp.editora.ufrn.br/bitstream/123456789/557/1/A%20avia%C3%A7%C3%A3o%20em%20Natal%20nos%20anos%20vinte.pdf. Acesso em: 10 dez. 2022.
VERDIER, A. Mermoz-Latécoère. L’Homme libre, Paris, n. 5057, mai. 1930.
VIVEIROS, P. História da aviação no Rio Grande do Norte. Natal: EduRN, 2008.
